Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

нов им дал. «Сорок табунов зарубите и, искрошив на мясо, угощение приготовьте. Тридцать конских табунов убейте, изрубите и свадьбу устрой­ те», — закричал (им ) Кан Мерген. Плешивые с гору мяса наложили, водки с море налили. В ближней земле живущих родственников криком собирали, в далеких землях живущих родственников, послав посла, соби­ рали. С таскыл — мяса наварили, с море — вина приготовили. (Кан Мерген, с. 141) Шор. 11.А.21.3 Пировали, пировали, — худые пожирели, голодные люди насы­ тились. У двери птицы худые зажирели, так что хвосты у них слиплись. У худых людей уши в голову вдавились — так зажирели. Как тайга, мясо лежало, как море, водка была налита. Едой, на которую прямо не могут смотреть глаза, водкой, которая не горчит рот, угощали. Пировали, не замечая, как проходили дни, не замечали, как проходили месяца. Много ли, мало ли времени прошло, лежащее на бересте (м ясо ) истощилось, — весь народ разошелся, дно казанов загремело, — народ разошелся. (Кан Мерген, с. 141) Шор. ІІ.А.21.4 На этой земле, в большое селение заходя, Малого селения не минуя, 1420 Гостили [-праздновали], шесть дней гостили. (Алтын Сырык, стк. 1418—1420) Шор. ІІ.А.21.5 Алтын Сырык, лучший из богатырей, Створчатое окно распахнув, Сорок тасов позвал, Сорок топоров им бросил. «Весь табун в сорок жеребцов заколите, [Мяса] нарезав, той устройте, 1530 Косяк в пятьдесят жеребцов заколите, [Мяса] настрогав, той устройте!» — сказал. (Алтын Сырык, стк. 1524—1531) Шор. ІІ.А.21.6 Мяса с гору сложив, Бульону с море сварив, Девять дней пировали. (Алтын Сырык, стк. 1534—1536) Шор. ІІ.А.21.7 Для всего большого селения, Для всего малого селения пир устроили. Великий аш они пили. Мало ли, много ли пировали, Шесть ночей миновало.