Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

Шор. ІІ.А.17.6 Хребет его не сломался, На черном камне он лежит, душа его, 1120 Отделившись, с дыханием ушла, оказывается. (Алтын Сырык, стк. 1118—1120) Шор. И.А.17.7 Великий богатырь, застонав, погиб. (Кан Перген, с. 308, т. 75) Шор. ІІ.А.17.8 У Кара Молота не сломан хребет — Чистая душа из тела его [Через рот] с дыханьем ушла. (Кан Перген, с. 310, т. 80 ) Н А .1 7 а . Реакция окружающего мира на гибель богатыря (богатырки) Шор. И.А.17а.1 В чистую ночь месяц умирает; в чистый полдень солнце умирает. (Кан Мерген, с. 91) Шор. Н.А.17а.2 Кажется, будто побледнев, месяц умирает, посинев, солнце уми­ рает. Черная скала, зазвенев, рухнула. От шума этой земли белые хребты опрокинулись, белое море в обратную сторону хлынуло. (Кан Мерген, с. 105) Шор. Н.А.17а.З Застежки земли расстегнулись. Черная гора покачнулась. (Кан Мерген, с. 115) Шор. Н.А.17а.4 Черное облако синеву затмило. Казалось — месяц, побледнев, умер; казалось — солнце, посинев, умерло. (Кан Мерген, с. 123) Шор. 11.А.17а.5 Бледнея, лучшая из лун умерла, Синея, лучшее из солнц умерло, ол! (Алтын Сырык, стк. 1004—1005) Шор. Н.А.17а.6 Бледнея, луна умерла, Синея, солнце умерло. (Алтын Сырык, стк. 1105—1106)