Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
Шор. ІІ.А.17.6 Сыны сынмаан кдра таштың ӱстӱне Арта чаткан озува, тыны 1120 Аксынаң шачрап, шык парган полтур. (Алтын Сырык, стк. 1118—1120) Шор. ІІ.А.17.7 Улуг кӱчӱм ӧштеп ажывыза перди. (К,аан Перген, с. 221, т. 75) Шор. II.А.17.8 К,ара Молоттың сыны сынллаан Арыг тыны аксынаң шачрап кел Шыгывыскан полган полтур. (Каан Перген, с. 229, т. 80) Н .А .17а . Реакция окружающего мира на гибель богатыря (богатырки; Шор. И.А.17а.1 Арыг тӱнде ай ӧлча, арыг тӱште кӱн ӧлча. (К,аан Мерген, с. 90) Шор. П.А.17а.2 Агарып келип ай ӧлгенче, кӧгерып келип кӱн ӧлгенче пилдирча. К,ара кайа тоза сыңрап эртишти. По чердин нырсылагына ак таскыл тескере аңдарылды, ак талай тескере шайбылды. (Каан Мерген, с. 104) Шор. Н.А.17а.З Чер марткдзы сӧгӱлӱш эртти, кара таг силгил эртти. (К,аан Мерген, с. 114) Шор. П.А.17а,4 Кдра пулут тегри кӧгӱн туғлады. Ағаркелип ай ӧлгенче пилдир- ди, кӧгеркелип кӱн ӧлгенче пилдирди. (Каан Мерген, с. 122) Шор. И. А. 17а. 5 Агар кел ай чакшызы ӧл калды, Кӧгер кел кӱн чакдпызы ӧл калды, ол! (Алтын Сырык, стк. 1004—1005) Шор. П.А.17а.6 Агар кел ай ӧл калды, Кӧгериш кел кӱн ӧл калды. (Алтын Сырык, стк. 1105—1106)
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2