Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
Больше черной коровы лежит, оказывается. До шести слоев [На этом месте] земля пробита. Черный камень [от удара] 20 В шести местах треснул. (Кан Перген, С. 310, т. 80) Шор. II.А.16.6 (уничтожение коня противника) Бело-сивого коня, схватив за хвост, встряхнул. Завизжав, в бе лой степи конь умер-погиб. Шкуру бело-сивого коня на наклонное дере во перекинул. (Кан Мерген, с. 91) Шор. ІІ.А.16.7 (уничтожение коня противника) Черного коня Кара Мюкю за хвост схватил и о золотой столб ударил. Красное мясо в белую степь выбросил. Черную шкуру на золо тую коновязь, перекинув, развесил. (Кан Мерген, с. 107) ІІА. 17. ПОРАЖЕНИЕ И ГИБЕЛЬ БОГАТЫРЯ (БОГАТЫРКИ) Шор. Н.А.17.1 На земле среди черного тумана, где два богатыря борются, великое дерево падает, богатырь со стоном погибает. (Кан Мерген, с. 91) Шор. И.А.17.2 Много ли, мало ли времени прошло, в глубине чистой степи, среди непроглядного черного тумана — великое дерево падает, застонав, богатырь погибает. (Кан Мерген, с. 105) Шор. ІІ.А.17.3 Когда Кан Мерген, черный туман разделяя, взглянул, — рожден ный быть богатырем Кан Кара умер, чистая душа его ушла. Не осталось крови, чтобы собака могла лизать, не осталось мяса, чтобы ворон мог клевать. (Кан Мерген, с. 115) Шор. ІІ.А.17.4 Среди черного тумана великое дерево свалилось, великий бога тырь погиб. (Кан Мерген, с. 123) Славного Кара Салгына мертвые кости Рухнувшею горою [лежат], оказывается. (Алтын Сырык, стк. 1073—1074)
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2