Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

турза, тең зишпенчала (Каан Мерген, с. 104) Чатса, полчалар... Артык полза шабышпанчалар, артык полза теб р. Шор. И.А.143.3 Шапса тең-ок, турза тең-ок полча. (Каан Перген, с. 105, т. 25) Шор. И.А.143.4 10 Чатса тең-ок, турза тен-ок Кабышчалар. Пирси таштап, пирси кынап, Пирсида шыкпас темге чет партырлар. (Каан Перген, с. 220, т. 75) Шор. ІІ.А.143.5 Чатса, полза, турза тең кабышчалар. (Каан Перген, с. 2Мерген 33, т. 83) Шор. И.А.143.6 Пирси шап, пирси шыкпас, Пирси шап, пирси шыкпас Тем пола пергени. (Каан Перген, с. 234, т. 84 ) и.А.14и. Физическое состояние богатырей во время боя Шор. П.А.14И.1 Алып кижи эт ачыйына шыдап полбан ак чазыда кара чадык шенок аннанча. Ойда пара, кара канма кузупча, тӱңмере пара, кызыл канма кузупча. ӱшкӱркелип, тын алынча, сыгыркелип, сагыш алынча. (Каан Мерген, с. 88) Шор. 11.А.14И.2 Ийги карак корбес шенге чеде пертирлер. (Каан Мерген, с. 148) ІІ.А.14К. Длительность боя Шор. Н.А.14К.1 Карбажа-карбажа келгеннерде — ай эрткенин пилбес полду, чыл эрткенин пилбес полду.