Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

Будто мягкая кожа, мнутся, 20 Будто сырая кожа, вьются. (Кан Перген, с. 275, т. 25) Шор. ІІ.А.14.9 Будто мягкая кожа, мнутся, Будто сырая кожа, вьются. (Кан Перген, с. 275, т. 26) Шор. Н.А.14.10 За вороты ухватившись, Друг друга к земле они гнут. Как пятьдесят козлов, орут. На спины опрокидываются, Черную землю [ногами] рыхлят. (Кан Перген, с. 309, т. 77) Шор. П.А.14.11 20 На этой земле, Словно кожу, [друг друга] мнут, Словно сырая кожа, [из рук друг друга] выскальзывают. (Кан Перген, с. 311, т. 82 ) Шор. Н.А.14.12 [Друг друга] они гнут и мнут, Как пятьдесят козлов, орут. Когда спины [друг друга] к земле пригибают, Словно грозный ураган поднимается. (Кан Перген, с. 311, т. 83) ІІ.А.146. Вызов на бой, условия борьбы Шор. П.А.146.1 Поступь лошади подобна топоту ста коней, он кричал криком тысячи богатырей. «Черно-буланый конь, у веревки ли? Кара Мюкю дома ли? Если богатырь — давай-ка друг в друга стрелять, если храб­ р е ц— бороться станем!» (Кан Мерген, с. 99) Шор. ІІ.А.146.2 Кара Кылыш топотом ста коней топтал, крик тысячи людей испускал. «Проклятая Черная Шибелдей дома ли? Если ты богатырь, то сражаться (станем ), если ты храбрец, то бороться (станем)!» (Кан Мерген, с. 135)