Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

Нынешнее прежним оборотив, разговаривали; прежнее настоя­ щим обернув, беседовали. Говоря про хорошее, смеются; говоря про худое, плачут. (Кан Мерген, с. 124) ІІЛ. 14. БОРЬБА (СРАЖЕНИЕ) Шор. Н.А.14.1 Подбежав, потомка богатыря за ворот схватил. Два богатыря как злые собаки дрались, как свирепые сохатые орали. Они двое боро- лись-боролись. (Кан Мерген, с. 91) Шор. И.А.14.2 Как злые собаки друг друга схватывают, как быстрые косули кричат. (Кан Мерген, с. 105) Шор. ІІ.А.14.3 Когда они сражались, [на этой земле] по чужому обычаю сра­ жение происходило, иной поступью борьба велась. (Кан Мерген, с. 115) Шор. ІІ.А.14.4 Подобно злым собакам друг друга хватают, подобно злым коро­ вам друг с другом дерутся. (Кан Мерген, с. 149) Шор. И.А.14.5 «Раз», — сказав, за локти [друг друга] схватили, «Два», — сказав, за грудь [друг друга] схватили. [Алтын Кан] чужого всадника на землю стащил. Как мягкую кожу, [друг друга] мяли, Как сырую кожу, растягивали. (Алтын Сырык, стк. 111—115) Шор. ІІ.А.14.6 За ворот-голову ее схватил. Когда на этой зеллле друг друга гнули-ломали, Как пятьдесят козлов, вдвоем орали, Как люди, [словами] стреляющие, орали. (Алтын Сырык, стк. 243—246) Шор. И.А.14.7 «Раз», — говоря, друг друга за плечи схватили, «Два», — говоря, друг друга за груди схватили, Друг друга с коней на землю стащили. (Алтын Сырык, стк. 856—858)