Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
Пирдең он, оннаң чӱстӱ. Устолдуң ӱстӱнге сынышпаан парды аш-табак,. (Каан Перген, с. 114, т. 28) ІІ.А.13. БОГАТЫРСКАЯ ЕДА Шор. 11.А.13.1 Шайгын Мерген аштан карыны тостурду, арынган позун кӱштендирди. (Каан Мерген, с. 134) Шор. ІІ.А.13.2 Алтын Ок эгирине эт толдура чииди, пӱгӱрине мӱн толдура ишти ээде тойлады. (Каан Мерген, с. 150) Шор. II.А.13.3 Алтын Сырык аш ижип, чииш чипчыганда, Кан келип толдурду. Камыш кайдыра толдурду. (Алтын Сырык, стк. 647—649) Шор. ІІ.А.13.4 Камыжынга эт толдура сугунча, Карынга кан кел толдуруп одурганы. (Каан Перген, с. 157, т. 44 ) н.А.13а. Описание стола и угощения Шор. ІІ.А. 1За. 1 Карак тайдера кӧрбес табак, аксын ачытпас арагаба сийлады. Пылар ийгеле одуруп, ашпа-табак чиидилер. Айактап кел, аш ишчалар. (Каан Мерген, с. 122) Шор. Н.А.13а.2 Устол кестине одуртуп сал, полза, Апшийбе куртуй, ийгеле 470 Куштын сӱдӱ ле чок Аш-табакпа азырап одурдулар. (Алтын Сырык, стк. 468—471) н.А.13в. Беседа Шор. ІІ.А.ІЗв.1 Амдыгыны пурубал, пурунгу эдип, эрбектешчалар. Пурунгуну пу- рубал, амдыга акел , эрбектеш тилер . Чӱстӱ чӱгӱртӱрчалар, муңну катыштырчалар.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2