Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

На краснее крови красно-игреневого коня [вскочил], Словно летучая мышь, приник. Когда на большой перевал поднялся, Ноги к кыдатским стременам подогнал, Дернул коня за поводья. 80 Краснее крови красно-игреневый конь [помчался] — Словно грозный ветер зашумел, Словно грозный ураган завыл. (Кан Перген, с. 277, т. 26 ) Шор. ІІ.А.7.10 На краснее крови красно-игреневого коня [вскочил], Как летучая мышь, приник. За поводья коня дернув, Вперед [его] погнал. (Кан Перген, с. 301, т. 65) Шор. И.А.7.11 10 Ноги в кыдатские стремена Вогнал, За поводья [Коня] дернул. С этого места конь Кан Пергена рванулся — Словно сильный ветер с ветром столкнулся, Словно грозный ураган разбушевался. (Кан Перген, с. 313, т. 88) н.А.7а. Описание времени и пространства Шор. Н.А.7а.1 Кан Мерген [когда] ехал-ехал, — по земле, до которой даже мечта в сновидении не доходит, в раздумье мысль не доходит, едет. Иного вида горы переваливает, чужие, незнакомые реки переезжает; бессчетные горы переваливает, через бессчетные реки переправляется. Высокие горы низкими делая, глубокие реки мелкими делая, через шесть­ десят гор переваливает, через семьдесят рек переходит. По низу белого облака красно-рыжий конь бежит, по верху синего облака идет. Отцовс­ кое стойбище из разума выходит, в чужую совсем землю поворачивает; материнское стойбище из памяти выходит, в земли чужого народа пово­ рачивает. В какой отдаленной земле золотой дворец его отца стоять остался — забыл совсем. (Кан Мерген, с. 109) Шор. П.А.7а.2 Мало ли едет, много ли [времени] едет, За край материнской земли выезжает. В чужую землю въезжает. Отцовская земля позади остается,