Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

У подножья черной горы с девятноста перевалами, По берегу черного моря, Старец [к нему] идет. Между глазами его более пяди будет, 40 Голова его голове [быка] подобна. (Кан Перген, с. 315, т. 91) ІІ.А.З. БЫСТРЫЙ РОСТ, ВОЗМУЖАНИЕ, МЕРА ВЗРОСЛОСТИ ГЛАВНОГО ГЕРОЯ Шор. ІІ.А.3.1 Кан Мерген, ночью как караульщик, днем как охранитель, сына взращивает. Когда сын одну ночь переспал, стал как годовалый; две ночи когда переспал, стал подобен двухлетнему. (Кан Мерген, с. 131) Шор. ІІ.А.3.2 Кан Мерген ночью охраняет, днем бережет, мальчика взращива­ ет; мальчик, одну ночь проспав, годовалым выглядит, две ночи проспав, подобным двухлетнему стал. (Кан Мерген, с. 143) Шор. И.А.З.З Проходит одна ночь, другая, После третьей ночи мальчик На твердой земле, на полу На ноги встал, ходить начал... (Кан Перген, с. 315, т. 91) ІІ.А4. МОТИВИРОВКА ВЫЕЗДА БОГАТЫРЯ (БОГАТЫРКИ) ИЗ ДОМА (НА ОХОТУ, ДЛЯ ПЕРЕСЧЕТА СКОТА, ОСМОТРА ВЛАДЕНИЙ; ПОЛУЧЕНИЕ ВЕСТИ; ПОИСКИ СУЖЕНОЙ; НА БИТВУ С ПРОТИВНИКАМИ; ВЕЩИЙ СОН И Т.Д.) Шор. ІІ.А.4.1 «Человеку, богатырем именуемому, выплюнутую слюну обратно глотать не годится. Раз уж из дворца вышел, назад шагать не полагается. Выстреленная пуля от камня назад не возвращается, уехавший богатырь с пути не ворочается. Если бы ты раньше об этом сказала, я бы не сказал, что в землю Кара Мюкю поеду. Раз уже сказал, что поеду, — в землю Кара Мюкю, переступив порог, отправлюсь я! Если у Кара Мюкю силы больше окажется и он меня погубит, тогда ханом солнечного мира, начальником подземного мира Кара Мюкю останется. Если у меня, Кан Мергена, силы больше окажется, и если Кара Мюкю погублю, этого солнечного мира единственным ханом, единственным начальником я, Кан Мерген, стану!»