Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
Кара Шибелдей анаң тубалғанын. Кдрыш четпес кирбиктиг, кара пӱргек шырайлығ оолак туубалды. (Каан Мерген, с. 130) Шор. ІІ.А.1.2 Алтын Кӧӧк тогус айда тоғлатты, онунчу айда одур тугду. Кдр- тыгалыг карактыг, кан чапшырган нактыг оолак туубалды. (Каан Мерген, с. 142) Шор. II.А.1.3 Ааң пажында Алтын Кӧӧк Тогуз айга четча, 10 Тогуз айга толгатча. Онынчи айында тургуза пергени: Картыгалыг кдрактыг, Кан чапсыра нактыг Оолагаш тугуп алды. (Каан Перген, с. 247, т. 91) ІІ.А2. НАРЕЧЕНИЕ БОГАТЫРЯ (БОГАТЫРКИ), ПОРТРЕТЫ ДАЮЩИХ ИМЯ Шор. ІІ.А.2.1 «Ат полза, калыкка ползун! Ат полбаза, челге ползун! Кдра Ши- белдей ичелигзиң, Каан Мерген абалыгзьщ! — теп, — алтына мӱнчең адың аттаң артык сарыг чаллыг сарыг ат ползун! ӱстӱне мӱнчең кӱлӱгӱ чӧйге чӧрӱп тапкан палам Шайгын Мерген поларзың! Сен ашпаан ажыгда пӱдӱн калбазын! Сен кешпеен кежигда пӱдӱн калбазын! Чер алтынаң шыккан ӱш карактыг кара соган сени ӧтӱре ойлап парбазын. Кӱнӱ чарыктаң келген тогус кӧстӱг алтын ок сени ӧтӱре ойлап парбазын!» (Каан Мерген, с. 132) Шор. ІІ.А.2.2 Апший ӱлген тӱбӱн ӱзе кыйгырды, частың тӱбӱн чара кыйгырды. «Ат полза, ат ползун! Ат полбаза, чел каксын! Каан Арго печелиг, Каан Мерген абалыг, Алтын Кӧӧк энелиг поларзың! Алтынга мӱнчең адың ат шыныгы алтын чаллыг ак ой ат ползун! Ак ой аттың ӱстӱне мӱнчең кӱлӱгӱ Алтын Ок поларзың! Сен Алтын Ӧк ашпаан ажыгда пӱдӱн калбазын! Сеең ак ой адың кешпеен кежигда пӱдӱн калбазын! Сен, Алтын Ок текшилеп эртпеен калык-чон калбазын! Сеең ак ой адың кежип чӧрбеен суг калбазын! Чер алтынаң шыккан ӱш карактыг кара соган сени ӧтӱре ойлап парбазын! Кӱнӱ чарыктаң келген тогус кӧстӱг тириг тынныг кан тоола ок сени ӧтӱре ойлап парчаң чериң чок ползун! Коллыга шаптыр-
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2