Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
Шор. 1.7.3 Тӧлдең тӧлге парчаткдн улуғ ӧштӱ алып, Кӱмӱш Кданаң арығ тынына чедип, ак малын качыр парчам. (Каан Мерген, с. 88) Шор. 1.7.4 Каан Мерген малба-чонун соона кирип, качырып парча. Улуг кдйын кайлапча, улуг сарынын сарнап парча. Аалынаң парган мал от оттап парча, соонаң парган малга оттарга от четпен, кызыл тобурак, чалгап парчалар. Ак талайды качырып кешкенде аалынаң парган мал, суг ижип, кешча, соонаң парган малга ижерге суг четпен, кумак чалгап, кешчалар. Малдың каарызы чолга ӱреп парча; чоннун каарызы чолга ӱреп парча. (Кдан Мерген, с. 106) Шор. 1.7.5 Шайгын Мерген ак малды, албаткы чонну кобурук коскдп, улуг сынга качыр шыкты. Малын качырып шык парза, чону нандыра энкелча. Чонун качырып шык парза, малы нандыра энкелча. Шайгын Мерген кара молат кылыжын кабынаң шурду. Сыннан каарышкдн малы сыннаң кезе шапты; тогра каарышкан чонну тогра кезе шапты. (Каан Мерген, с. 146) 1.8. РАЗОРЕНИЕ ЗЕМЛИ И ВЛАДЕНИЙ БОГАТЫРЯ (БОГАТЫРКИ) Шор. 1.8.1 Кӱмӱш Кааның таш ӧчӱгӱн таладым, талай-кӱлӱн шаштым. ӱ р ен ’ чуртун узуттум, кичиг чуртун киштеттим. Очӱгӱн ойдарып, казаның тӱндердим. (Каан Мерген, с. 88, 90) Шор. 1.8.2 Каан Мерген Кара Мӱкӱнуң таш ӧчӱгӱн талапча, талай кӱлӱн шашча. Урен чуртун узутча, кичиг чуртун киштетча. (Каан Мерген, с. 106) II. ЭПИЧЕСКИЕ ПЕРСОНАЖИ ІІА. ЧЕЛОВЕК ІІЛ.1. ПОЯВЛЕНИЕ (РОЖДЕНИЕ), ОДИНОЧЕСТВО ГЛАВНОГО ГЕРОЯ Шор. ІІ.А.1.1 Кара Шибелдей тогус айга чедип, толгадып пас чӧрер кӱн полду; онунчу айга чедижип, одуруп тугар кӱн полду.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2