Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
На берегу черного моря народ живет, оказывается. 10 У подножья черной горы белый скот пасется, оказывается. (Кан Перген, с. 263, т. 2) Шор. 1.3.7 На горный хребет, где ветер свистит, поднялся, На гладкую седловину спустился. Отсюда увидел Кан Перген: На черной горе с девяноста перевалами Стоять скоту — места не хватает, Жить народу — места не достает. (Кан Перген, с. 278, т. 28) Шор. 1.3.8 На гору, где ветер свистит, поднялся, На гладкую седловину спустился. Туда, где родился и вырос, прибыл. У подножья черной горы с девяноста перевалами Скоту стоять — места не хватает, Народу жить — места не достает. Вот как! (Кан Перген, с. 314, т. 89) 1.4 ДВОРЕЦ, ЮРТА, ДВОР, КОНОВЯЗЬ Шор. 1.4.1 Между белым таскылом и черным таскылом, Посреди белого скота, Среди платящего дань народа, Освещаемый солнцем и луной На шести подножиях золотой дворец стоит. Перед золотым окном с шестьюдесятью развилинами коновязь стоит, которой конь не может вырвать. (Кан Мерген, с. 83) Шор. 1.4.2 На тверди земли золотой дворец вознесся. Низ его в шестидесятом слое [земли], 30 На шести ногах он поднимается. С верха его, [выше] трех небес, Три бахромы спускаются. Славного богатыря-удальца золотой дворец, Блистая, словно весенний лед, стоит, Сверкая, словно осенний лед, стоит. Низ золотой коновязи для привязи коня В тридцатом слое [земли], На тридцати корнях она поднималась, оказывается.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2