Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

Шор. 1.2+3.1 Ехал-ехал, на горный хребет поднялся, на гладкую седловину спустился. [Потом] когда стоял и с великого хребта всматривался, (уви­ дел) — в свою землю приехал. Счета не знающий скот лежит, счета не знающий народ живет. Подданному народу, чтобы стоять, не хватает земли; белому скоту, чтобы пастись, не хватает травы. (Кан Мерген, с. 91, 93) Шор. 1.2.2 На горный хребет поднялся, на гладкую седловину спустился. С великого хребта всматриваясь, стоял — земли Кара Мюкю, оказывает­ ся, достиг. В этой земле стук девяноста молотов через твердые мозги насквозь проходит. Внутри черного города, вокруг земли раскинувшегося, девяносто кузнецов куют. (Кан Мерген, с. 97) Шор. 1.2.3 Кан Мерген на горный хребет поднялся, на гладкую седловину спустился. Глядя с великого хребта, он стоял, удивляясь. Оказывается, он достиг земли, на которой скот лежит в таком множестве, что не разли­ чить его шерсти, достиг земли, где народ живет бесчисленный. На тене­ вой стороне великого хребта черный туман разостлался так, что солнце невидимо; белый туман растянулся так, что месяц невидим. (Кан Мерген, с. 115) Шор. 1.2+5.4 В здешней земле потомки богатырей, подобно ласточкам-пти- цам, шумят, подобно черным муравьям, кишат. Золотой коновязи не хватает, чтобы коней привязать; в густые кусты коней уведя, там их привязали. Пар от треухого чугунного котла до семи небес расстилается. Наступил такой день, что имеющие крылья птицы взлететь не могут. Потомки богатырей, имеющие лопатки, как раскинувшаяся степь, имею­ щие плечи с целую скалу в здешней земле расхаживают. (Кан Мерген, с. 127) Шор. 1.2.5 Когда они (так ) спускались, то берегом черного моря проходи­ ли, подножьем черной тайги проходили. По земле, на которой из всех деревьев черный черновник один рос, шли, по земле, на которой из всех трав осока одна выросла, они спускаются. Края черного города, раски­ нувшегося вокруг земли, они достигли. (Кан Мерген, с. 131) На самой вершине золотой горы с семьюдесятью перевалами Растущие деревья — чистое золото, Растущие травы — чистый шелк, такая земля, оказывается.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2