Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

На вершине [скалы] Ах-Хайа возвышается Священная береза с золотыми листьями, На вершине священной березы Золотая кукушка с конскую голову. 2980 Когда отвернется и закукует, Кажется, голос ее [на расстояние] шести дней пути несется, Звучащий чистый голос ее Будто [на расстоянии] семи дней пути слышится. (Ай-Хуучин, стк. 2976—2983) Хак. ІІ.В.1.3 На вершине [скалы] Ах-Хайа Священная береза с золотыми листьями Под лучами ясного солнца Стоит светится, лучами играет. На вершине священной березы Золотая кукушка скорбит. (Ай-Хуучин, стк. 5904—5909) ІІ.В.2. ВРЕДИТЕЛИ Хак. ІІ.В.2.1 Величиною с трехлетнюю телку Четырехглазая черная собака. (Ай-Хуучин, стк. 4164—4165) ІІ.Г. АНТРОПОМОРФНЫЕ ПЕРСОНАЖИ И.Г.1. МУЖСКИЕ ПЕРСОНАЖИ (ОБЛИК ЧУДОВИЩ, МАНГАДХАЕВ, АБААСЫ И ДР.) Хак. Ц.Г.1.1 Богатырь, хозяин юрты, 4220 Жутко страшное существо: Между глазами Три вершка, С толстенным носом, С безобразным, корявым лицом. (Ай-Хуучин, стк. 4219—4224) Хак. ІІ.Г.1.2. И в белый дом вошел 1380 Могучий, лучший из мужей, Довольно страшное существо: Со лбом, словно два казана, С глазами, словно черные чашки. Лицо корявое, как чашка, [сделанная] из сука. [Лицо] богатыря, как морда у барана-вожака,