Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

6210 Хыйга-Чичен, богатырь, Заново возвращен к жизни. На земле невидимых айна Его невидимые [айна] оживили, Одна половина его Оказалась доброй, [как у людей] солнечного мира, Другая половина его Оказалась такой, [как] у невидимого [айна]. Под черную землю Мы вслед за ним поехали, 6220 Под черной землею Встретился Алып-Хусхун. Моя хозяйка-храбрец Ай-Хуучин Алып-Хусхуна бросила в великую реку, [Но] могучего Алып-Хусхуна Айна Ирлика разыскали. [Из небытия] девятисаженный Темно-гнедой конь поднялся, Алып-Хусхун, айна Ирлика, На эту землю вернулся. 6230 Две прекрасные, достойные С ними не могут справиться. Если спешно поедешь, застанешь, Если не поспешишь, [в живых] не застанешь». (Ай-Хуучин, стк. 6184—6233) ІІ.В. МЕДИАТОРЫ ІІ.В.1. помощники Хак. И.В.1.1 1470 Подлетела вплотную Птица с кулак — серый сокол. В лоне неба-хана [Крыльями] взмахивая, он стал парить, Двух черных воронов Ударом ног разрубив, улетел. Остановиться не в силах, С гулом-шумом он удалился, До солнечной земли долетев, Перевернувшись на спину, [снова] взмыл. 1480 На [хребет] Ханым-сын С гулом-шумом он устремился, Двух огромных собак Ударами ног разорвал. Серый сокол остановиться не смог, До солнечной земли долетев, взмыл, В лоне неба-хана Серый сокол голос подал — Снова Хан-Мирген возродился.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2