Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
На белом облаке Лучший из коней гул издавал. Степи, покрытые белым ковылем, Позади коня завертелись, Степи, поросшие богородской травой, 4510 Позади мужа закружились, Темно-бурый богатырский конь С горы на гору перескакивает, С хребта на хребет Чибетей Мчится, паря [над землей]... (Алтын-Арыг, стк. 4477—4514) Хак. ІІ.Б.46.32 Забрала опустив, двое благородных За поводья коней [своих] рванули, 4590 Лучшие из коней, скакуны, Вытянувшись, помчались. [Разбежавшись] галопом, богатырский конь Крыльями взамхнул. В глубину неба-хана [направился], Крылья его загудели. (Алтын-Арыг, стк. 4588—4595) Хак. І1.Б.46.33 Храбрейшая из дев, Алтын-Арыг, Повернула [коня] и поехала, В белую степь по другую сторону хребта Богатырский конь помчался. 5390 Прекрасная дева За повод рванула, В сторону, где восходит солнце, Вытянувшись, понесся скакун. К вершине земли Гонит [коня] Алтын-Арыг. Степи, покрытые белым ковылем, Позади коня завертелись, Песчаные привольные степи Позади девы закружились, 5400 В дальней земле скакун С гулом, с шумом исчез. (Алтын-Арыг, стк. 5386—5401) Хак. ІІ.Б.46.34 В белую степь по ту сторону [хребта] Направились скакуны, В земли, [лежащие] под солнцем, 5740 Вытянувшись [стрелой], они помчались, Поверхность земли закачалась, Свод неба заколыхался, В дальней земле оба коня С топотом исчезли.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2