Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
По бедрам с поле Девы плетьми [коней] хлестали. В сторону восхода солнца [кони ] , Вытянувшись, рванулись, В сторону вершины земли Они помчались. Внизу простершаяся великая земля [колыхалась], 6090 Будто веющей ручной веялкой веяли, Под белым ясным небом [тряслась], Будто ситом сеяли. (Ай-Хуучин, стк. 6081—6092) Хак. ІІ.Б.46.17 Коню-скакуну пасть Алтын-Теек [уздой] рванул — Рванувшись-вытянувшись, Бело-буланый конь В землю восхода солнца помчался. С горы на гору бросаясь, Стремительно [конь] мчится, С хребта на хребет спускаясь, [Плетью коня] нахлестывая, с кличем [богатырь] едет, 6260 В край с иной землей спускаясь, Ветром несутся три коня, В далеком неведомом месте спускаясь, Вихрем мчатся. (Ай-Хуучин, стк. 6252—6263) Хак. ІІ.Б.46.18 В обширной степи богатырь 6510 Оскаленную [пасть коня уздой] рванул, По бедру с поле Плетью ударив, [коня] погнал. Внизу распростершаяся великая земля Как будто назад движется, Вверху раскинувшееся лоно неба колышется, В далеком краю храбрейший из коней С гудом-шумом исчез. (Ай-Хуучин, стк. 6509—6517) Хак. ІІ.Б.46.19 Оскаленную [пасть коня уздой] рванул, 6700 По бедру с поле плетью стегнул. Галопом побежав, Достойный конь захлопал крыльями. В лоне неба-хана Искры уносились, разлетаясь Достойнейший из коней-скакунов Пролетел через белые облака, Прекрасный, достойнейший из мужей Выше белых облаков поднялся.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2