Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
ПА.12а. Ум, сметливость, хитрость, прозорливость, сила, выносливость, слух, зрение, обоняние Прозорливость Хак. И.А.12а.1 У могучей Хыс-Хан Земля была ухом, У бесстрашной Хыс-хан Вселенная как будто была подушкой. (Ай-Хуучин, стк. 566—569) II.А.126. Чудесные способности Волшебство Хак. И.А.126.1 Пичен-Арыг, владевшая шестьюдесятью способами [колдовства], 1130 Принялась [тут] колдовать — Черные [силы] земли и неба На двух воронов она напустила... (Алтын-Арыг, стк. 1129—1132) Хак. 11.А. 126.2 Дева, колдовство свое вызывая, Против богатыря его направляет, Богатырю ум-разум Туманит Пичен-Арыг, Черные силы земли и неба На лучшего из мужей напустила. (Алтын-Арыг, стк. 1542—1547) Хак. ІІ.А.126.3 Лучшая из женщин шесть раз [вокруг скалы] прошлась, 2220 Семь раз [ее] обошла, [Скалу] обходя, говорила она Голосом [какого-то] иного существа, Пис-Тумзух [слова] произносила Тоном [какого-то] иного существа. Обходя Белую Скалу с шестью уступами, [Она] ногой ударила. Белая Скала стояла без дверей — [Тут] дверь появилась, Белая Скала стояла без тюнюка — 2230 [Тут] тюнюк показался.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2