Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
Из глаз кровавые слезы текли У могучего Хан-Миргена, Вода из носа [текла и] льдом застывала 5000 У бесстрашного Хан-Миргена. (Ай-Хуучин, стк. 4997—5000) Хак. Н.А.11а.65 На вершине хребта Ханым-сын Два ребенка заплакали. (Ай-Хуучин, стк. 5432—5433) Хак. Н.А .Па.66 Омывая, обряжая ее, достойнейшая из дев Плачет, жалея... (Ай-Хуучин, стк. 5714—5715) Хак. Н.А.11а.67 За шеи их обняв, Достойная дева зарыдала. (Ай-Хуучин, стк. 5802—5803) Хак. И.А.11а.68 5950 Подобно маралам-самцам, Двое достойных ревут, страдают, Как лоси-самцы, [Трубно] голосят, страдают. Крепкое сердце Хан-Миргена Заклокотало, он рыдает... (Ай-Хуучин, стк. 5950—5955) Хак. 11.А.11а.69 Лучшая из женщин стоит И кровавыми слезами плачет, У лучшей из женщин вода из носа Льдом застывает... (Алтын-Арыг, стк. 1715—1718) Хак. 11.А.11а.70 Благородная женщина села, Зарыдала, запричитала... (Алтын-Арыг, стк. 1723—1724) Хак. Н.А.11а.71 «О моя земля!» — приговаривая [так], 1730 Благородная женщина рыдает, Слезы из ее зорких глаз
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2