Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

Стояла рядом, скорбя, Хромая рабыня, старшая сестра, 2870 Около нее встала, стеная. (Ай-Хуучин, стк. 2863—2870) Хак. ІІ.А .Иа .53 Так горюя, достойная дева 2880 Как будто бы белого света лишилась. У рожденной конями достойной девы Конская природа [тут] себя проявила — Между ревом и плачем Стало прорываться тихое ржание, Трубно ревущая Ай-Хуучин, Подобно коню, заржала. Под луной в золотой пыргы [Как будто] она трубила, Под солнцем в серебряный пыргы 2890 Как будто она затрубила. (Ай-Хуучин, стк. 2879—2890) Хак. П.А.11а.54 Снова она заревела, заплакала, В свои объятия ее взяв, [с нею] выходит. (Ай-Хуучин, стк. 2941—2942) Хак. И.А.11а.55 Как марал-бык, трубно ревя, 2950 Среди народа едет, Как бык-лось, ревя, По аалу едет. (Ай-Хуучин, стк. 2949—2952) Хак. Н.А.11а.56 Из глаз ее кровавые слезы льются, Над старшей своей сестрой склонившись, Жалобно запричитала: «Прекрасную старшую мою сестру Серыми глазами мне не увидеть*. 3020 Как весенняя птица кукушка, Тоскливо стеная, скорбела. (Ай-Хуучин, стк. 3015—3021) Хак. И.А.11а.57 У достойнейшей из женщин при виде этого Слезы из серых глаз, Скатываясь, текли, Слезы из обоих глаз Неудержимо текли. Достойнейшая из женщин

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2