Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

Неогорчавшаяся, Она, огорчившись, поднялась, 3500 Несокрушавшаяся, достойнейшая из женщин Теперь сокрушается... (Ай-Хуучин, стк. 3498—3501) Хак. Н.А.11а.47 Не скорбевшая [никогда], благородная женщина [Тут] стала скорбеть, Женщина Плё-Харын Сидит страдает. (Алтын-Арыг, стк. 2255—2258) Хак. И.А.11а.48 Дева Алтын-Арыг Стоит сокрушается. (Алтын-Арыг, стк. 2861—2862) Хак. И.А.11а.49 Когда Хан-Тибет-хан, лучший из мужей, Своего Кроваво-рыжего увидал, Расстроился богатырь, Сокрушаясь, [вокруг него] ходит. (Алтын-Арыг, стк. 4396—4399) Хак. И.А.11а.50 Не знавшая горя, женщина 9820 Стоит, подавленная горем. (Алтын-Арыг, стк. 9819—9820) Отвращение Хак. И.А.11а.51 О мужчине подумав, содрогнулась Могучая дева. «Ыыт, татай!» — воскликнула она, Дева даже назад попятилась. (Алтын-Арыг, стк. 3022—3025) Плач Хак. И.А.11а.52 Как марал-бык, Достойная дева трубно ревела, страдая, Подобно лосю-быку, Дева ревела, стеная. Хан-Хыс, ее невестка,

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2