Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
«Здорово, здорово, парень. В какую землю направляешься, Из какой земли выехал 3595 Ты, Тастаракай?» — Так Маадай-Кара спросил. «Э-эй-э-эй, почтенный, Теперешние кааны воинственны, Стой-подожди, старик, 3600 Теперешние кааны злобны. У семи желтых лам Хочу узнать, где моя душа, С этой целью я еду. Из-за семидесяти гор, 3605 Из-за семидесяти долин, Из-за ядовитого моря, Из-за сходившихся и расходившихся скал, Семидесятилетний путь по Алтаю проехав, Многие земли объехав, я прибыл. 3610 До владений семи лам Никак не могу доехать, Чтобы узнать, где душа моя [спрятана], Так изнуряя себя, теперь езжу. Конь мой уже устал — 3615 Мягкой травы нарвав, ему положил, Сам я проголодался — Чтобы супа поесть, В вашу юрту зашел, Бедный-пеший я человек» — 3620 Так нарочно им сказал. (Маадай-Кара, стк. 3584—3620) Алт. П.А.8а.2 Три коня, Гривами [друг друга] касаясь, знакомятся, Три богатыря, Руки подавая, в іцеки [друг друга] целуя, 4010 По плечам [друг друга] похлопывая, знакомятся. (Кан-Алтын, стк. 4006—4010) Алт. Н.А.8а.З 1260 Лишь завязалась беседа, Гости [его] спрашивают. «Из каких мест ты прибыл?» — «Ездившего на тигрово-пестром коне Старика Барала я сын, 1265 На вершине золотой горы В молочном озере я вырос, Зовут меня Алтын-Бизе» — Приезжим людям он так ответил.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2