Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
Так сидели и со смехом-весельем Оживленно беседовали, оказывается. (Хунан-Кара, стк. 3528—3529) Тув. ІІ.А.1 Зв.З Отец, мать и сын — втроем, угощаясь, беседовать стали... (Боктуг-Кириш, стк. 4507) ИЛ. 14. БОРЬБА (СРАЖЕНИЕ) и. А. 14а. Танец орла Тув. П.А.14а.1 3625 По земному простору [Под] чистым небом, Белый и черный камни Из руки в руку Крест-накрест перекидывая, 3630 [По-борцовски] подпрыгивая, пошли, оказывается. (Хунан-Кара, стк. 3625—3630) Тув. Н.А.14а.2 Подпрыгивая, [они] пошли Под простором небесным, 3675 По ровной земле. (Хунан-Кара, стк. 3673—3675) Тув. П.А.14а.З 1140 Алдын-Моге Алтая, Надев, натянув [одеяние борца]: «Где ты, Боктуг-Кириш?» — Прокричал громким голосом 1146 И пошел, взмахивая руками, оказывается, 1144 Так подпрыгивая, что черная земля задрожала, 1145 Эхо прокатилось по скалам. 1147 Бора-ІІІэлей свой тон на седло положила И , подпрыгивая, навстречу ему пошла... (Боктуг-Кириш, стк. 1140—1148) Тув. П.А.14а.4 Когда забрезжил рассвет 1525 И вершины гор, посветлев, пестрыми стали, Хулер-Моге, приготовившись, Руками взмахивая — неба они доставали, — Подпрыгивая, пошел. Бора-Шэлей навстречу ему, подпрыгивая, пошла; сошлись [они].
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2