Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
1680 На ста конях Арзылан-Кара Сто Хунан-Кара, В [таком] числе-множестве Неузнаваемым став, Поехал. (Хунан-Кара, стк. 1675—1684) Тув. Н.А.126.5 Хунан-Кара подумал 1988 И превратился в мальчика 1987 В желтом войлочном хевенеке. 1989 Арзылан-Кара 1992 Превратился 1991 В паршивого черного стригунка, 1990 Который вот-вот помрет. 1996 Став жалким-ничтожным, 1998 [Хунан-Кара] поехал 1995 С маленьким луком, 1997 Качаясь-покачиваясь 1993 В стременах из деревяшек, На чепраке из барсучьей шкуры. (Хунан-Кара, стк. 1986—1998) Тув. ІІ.А.126.6 2384 Ханша владела 2383 Волшебством-колдовством: 2381 Чужой только глянет — Она в Верхний мир улетает, 2386 Наденет одеяние 2385 Из птичьего оперения 2387 И в Верхний мир попадает — Вот [такая] дангына была. (Хунан-Кара, стк. 2381—2388) Тув. II.А. 126.7 2636 Имеющего [супругу] Сай-Тоюн-ханшу, 2635 Принимающую сто восемь обликов... (Хунан-Кара, стк. 2635—2636) Тув. ІІ.А.126.8 3519 Узун-Назын-дангына 3518 Тысячу обликов принимающая, 3517 Тысячью волшебствами-колдовствами обладающая, 3515 В дом с окнами Старика перенесла, 3520 Вечным сделала старика — В пятнадцатилетнего юношу Заклинанием обратила.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2