Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
Стремительно полетела, Как только с пальца сорвалась, Быстро полетела. Без ничего вдруг зазвенело, Без ничего вдруг сотряслось, Когда так летела... (Толэй Мэргэн, стк. 3951—3958) Бур. П.А.14е.7 Стрелу свою отпустил. Как только с руки сорвалась, Стремительно полетела, Как только с пальца сорвалась, Быстро полетела, Нижние семь оконечностей Содрогаться стали, Верхние восемьдесят восемь краев Сотрясаться стали. (Толэй Мэргэн, стк. 4001—4009) ІІ.А.14Ж. «Анатомия» борьбы (пот, кровь, пена, оголенные ребра, куски мяса и Э х и р и т -б у л а г а т с к и е ул и г еры Бур. Н.А.14ж.1 Сцепились они: С места их битвы Вырванное [из тел их] мясо Кусками прочь отлетает. 1745 Схватились они: С места их схватки Вырванное [из тел их] мясо Кусками прочь отлетает. МІясные холмы там выросли, 1750 Кровавые реки там потекли. Ворон, летящий с юга, Уносил мясо на ночь, Ворон, летящий с севера, Уносил мясо к ночлегу. (Аламжи Мэргэн, стк. 1741—1754) Бур. П.А.14ж+и.2 Как быки, набычились, Как изюбри, уперлись, Как коршуны, парили, 2155 Как орлы, оглядывали [друг друга]. Со спины толстое мясо Десятью пальцами повырывали, Спереди мясо Передними зубами повыкусывали, 2160 Кучей-грудой
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2