Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
Могучей, кряжистой Таежной лиственницы, [ее заклиная]: «Если мне суждено умереть, Исчезни в безвестной тьме, — 3195 Так говорил-сказывал он. — Если мне суждено жить — У этого ядовитого змея Двадцатитрехголового Снеси подряд 3200 Все двадцать три головы, Разбей вдребезги Все восемь трубчатых костей, Сама же отмойся от яда В водах черного моря 3205 И исчезни в безвестной тьме!» (Аламжи Мэргэн, стк. 3189—3205) Бур. ІІ.А.14Д.7 Выдернул из колчана Свою могучую Ярко-желтую стрелу. 3370 Он шептал над ее наконечником, Он бормотал над зарубкой, [стрелу заклиная]: «Если ты погонишься За небесным человеком, Его преследуй, не отставая, 3375 А человека земного На земле преследуй! Если спустится он На дно огромного черного моря, То и на дне преследуй!» (Аламжи Мэргэн, стк. 3367—3379) Бур. И.А.14Д.8 В тот же миг [сестрица] На золотом зерне души, На сердцевине его, накликала, На мушке причитала: 300 «Коли смерть мне суждена, То лети ты [стрела] в преисподнюю, Коль жизнь мне суждена, То угоди ей в спинной позвонок, Разбей ей предплечье». 305 С заклинанием таким спустила стрелу... (Айдурай Мэргэн, стк. 296—305) Бур. ІІ.А.14Д.9 Над зарубкой причитал, Над острием говорил: — Сердцевину ее Вздребезги прострели!
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2