Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
У Нарьхан Толи девицы Сквозь горло ее взглянешь — Словно солнце увидишь, Сквозь кадык ее взглянешь — 2960 Словно луну увидишь. Сиянием правой щеки Западная тайга осветилась, Западные русские, Говоря, что утро настало, 2965 Поднялись, вскочили, Сиянием левой щеки Восточная тайга осветилась, Восточные эвенки, Говоря, что рассвет наступил, 2970 Вскочили. Когда Нарьхан Толи ступает, То, как трава в ложбине, Будто покачивается, Как трава на поле, 2975 Будто колышется. Когда она говорит, На плоском камне Будто трава прорастает, На поверхности воды 2980 Будто пенка затягивается. По виду невиданная, [Как] нарисованное божество. Не аргамак, а сокровище, С красно-коричневым лицом, 2985 С двадцатью белыми зубами, С двойным загривком, С милыми глазами, Со смоляными черными волосами, С круглыми-прекруглыми грудями, 2990 С черемуховыми черными глазами, Вот такая она была. (Осодор Мэргэн, стк. 2956—2991) Бур. II.А. 106.8 Ухин Тайжа абхай, Сквозь ее горло солнце видно, Сквозь ее кадык луну видно. Когда ходит она изгибаясь, 4285 В северной стороне отдается эхом, Когда ходит она покачиваясь, Низкие места прогибаются, Когда ходит она с высоко поднятой головой, Трава в долине колышется, 4290 Когда ходит она, вытянув шею, Трава в поле качается.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2