Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

Сказочный серебряный дворец у него, Белее снега, Ярче [блеска] стекла. В три ряда ограда у него, В три ряда ограда Кличем должна открываться, Манком должна закрываться; В три этажа амбар у него, 20 Почитаемый красивый храм у него. (Уландай Мэргэн, стк. 10—20) Бур. 1.4.15 Неба достигающий Квадратный белый дворец у него, 20 Небосвода достигающий Сказочный серебряный дворец у него, У квадратного белого дворца В три ряда ограда, Из узорчатого серебра коновязь у него, На девять сторон украшения у него. Девяносто девять окон у него, Большая зеркальная дверь у него. (Толэй Мэргэн, стк. 18—27) Бур. 1.4.16 К Шажа Номан хана Двору подъехав, К коновязи из узорчатого серебра 355 Длинные красивые поводья Привязал и оставил [кон я ] . Цельные красивые поводья За луку седла закинул, Кобылице с жеребенком впору бегать — 360 По такому многоступенчатому серебряному крыльцу Ловко ступая, Узорно-серебряную дверь Разом ловко открыв, . Порог из чеканного серебра, Грязи [не оставляя], перешагнул, К Шажа Номан хану Вошел. (Толэй Мэргэн, стк. 352—367) Бур. 1.4.17 (жилище Трех божеств) 1770 От трех красивых дворцов Звон раздавался, Снега белее, Стекла зеркальнее Сверкали стояли.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2