Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

Глаз, из которого кровь пошла, 1800 Оказывается, оцарапан, Глаз, из которого слезы полились, Оказывается, остался цел. «Чем моему мальчику, лежащему в люльке исчезнуть, Лучше б я сама умерла» — так говоря, плакала. (Маадай-Кара, стк. 1793—1804) Алт. Н.А.11а.18 Увидев это, почтенная Алтын-Тарга Громко и горько зарыдала. Начала плакать-причитать... (Маадай-Кара, стк. 3831—3833) Алт. Н.А.11а.19 Слез из глаз — [целое] ведро, Влаги из носа — [целый] таз... (Очы-Бала, доп. к стк. 1406: стк. 8 9 3 -8 9 4 ) Алт. И.А.11а.20 2189 У Кан-Алтына-богатыря, 2188 Как только такое услышал, 2190 Слезы из глаз — озерами льются, Вода из носа — градом катится. (Кан-Алтын, стк. 2188—2191) Смех Алт. Н.А.11а.21 < Когда негромко смеется, Круглая скала срывается. 1380 Когда раскатисто смеется, Гладкая скала откалывается.> (Кан-Алтын, стк. 1378—1381) Алт. И.А.11а.22 ...Не радовавшийся — возрадовался, Не смеявшийся — засмеялся. (Кан-Алтын, стк. 1797—1798) Алт. П.А.11а.23 Весело смеются — 3425 Бурая скала срывается, Раскатисто смеются — Гладкая скала обрушивается.