Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

Неужели народ мой в плен пойдет? — говорит. Неужели старому моему коню Ходить беспомощным жеребенком? Неужели мне, старому богатырю, 590 Умирать рабом?» — сказал. Из обоих его глаз слезы потекли. (Маадай-Кара, стк. 577—591) Алт. И.А.11а.14 У супруги его Слезы из обоих глаз побежали — В две черные волнующиеся реки превратившись, 865 За дверь потекли. Молоко из двух грудей полилось — В два одинаковых озера превратившись, Из отверстия в углу юрты потекло. Плача и причитая, она сидела. (Маадай-Кара, стк. 862—869) Алт. Н.А.11а.15 Из обоих глаз слезы текли, По подолу катились. 905 Колени мужа-алыпа [От горя] дрожали. Немного посидел, Губы и зубы сжал, Твердое решение принял. (Маадай-Кара, стк. 903—909) Алт. П.А .На.16 От беспрерывного плача Оба глаза ее, оказывается, опухли. От постоянного выдавливания молока Обе груди, оказывается, распухли. 920 Слезы из обоих ее глаз, Словно две черные реки, За дверь, оказывается, потекли. Молоко из двух грудей, Словно два одинаковых белых озера, 925 В отверстие в углу юрты потекло, Две долины затопив, лежало. (Маадай-Кара, стк. 916—926) Алт. И.А.11а.17 • На разные лады запричитала. Когда, назад оглянувшись, заплакала, 1795 Из одного глаза кровь потекла, Когда, вперед повернувшись, запричитала, Из другого глаза слезы полились. Когда, придя в себя, посмотрела: