Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005

Бросаясь, мчится, Храбрейший из мужей, с хребта на хребет [Взметываясь], мчится. Низкие-низкие горы предстанут — Распластавшись, пересекает их, Верхушки низких деревьев, Качнувшись, [позади] остаются, 1130 Высокие-высокие хребты предстанут — Пригнувшись, минует их, Верхушки высоких деревьев, Сгибаясь, качаются. Как реки, бурно текущие, С шумом он мчится, Как ветер, свирепо дующий, С гулом-шумом [с горы] спускается. (Ай-Хуучин, стк. 1106—1137) Хак. ІІ.Б.46.4 Когда доехал до гористого места, 1600 Заторопился Хан-Мирген, Забрало полностью опустил, Плетью взмахнул, Оскаленную [пасть коня] уздой рванул, [Коня] по бедру с поле плетью ударил — Кроваво-рыжий конь, Рванувшись-вытянувшись, помчался. Когда два коня пустились, Великая земля затряслась, Вверху раскинувшееся лоно неба, 1610 Раскачиваясь, зашумело: Два достойных [кон я ] , с горы на гору Бросаясь, мчатся, Достойнейший из мужей с хребта на хребет [Птицей] взметывается. В землю с иной землей, Как ветер, два коня примчались... (Ай-Хуучин, стк. 1599—1616) Хак. ІІ.Б.46.5 На двух коней-скакунов Верхом сев, они поехали. Хан-Мирген, достойнейший из мужей, Плетью [коня] стегнул, Кроваво-рыжие, достойнейшие из коней, 1690 Тогда побежали. Как льющийся дождь, Два коня вытянулись, Как парящие птицы, Распластались, стремясь друг за другом.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2