Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
Сын Хан-Тибет-хана Чыл-Пазын-Молата поверг. Спину ему переломил благородный муж, Позвоночник ему сломал. Когда умер Чыл-Пазын-Молат, 8310 Вселенная загудела, земля эхом отозвалась, Богатырь, тяжело захрипев, Простонал и умер. Испив свою горькую чашу, богатырь Вскрикнул и умер. (Алтын-Арыг, стк. 8305—8314) Хак. П.А.15.18 Ханныг-Хылыс, ее младший [племянник], Бросил Узюм-Молата [на землю ]. Когда же он ударился о черную землю, 8320 Перевоплотиться и убежать [ему] не дал: Пинком пополам разорвал Узюм-Молата, богатыря. (Алтын-Арыг, стк. 8317—8322) Хак. И.А.15.19 Изловчившись, с другой стороны [подхватила] 8400 Дева богатыря и подняла, Шесть-семь раз Алтын-Арыг [над головой] его покрутила И [на землю] бросила. Когда он упал на черную землю, Пинком поясницу ему сломала, На вершине высокого хребта Позвоночник ему сломала. (Алтын-Арыг, стк. 8399—8406) Хак. II.А. 15.20 9120 Измотала, измучила она демона-ирлика, Изловчившись, [подняла и оземь] бросила, Обернуться [другим] существом, Когда он о черную землю ударился, ему не дала, На вершине высокого хребта Спину ему пинком перебила. (Алтын-Арыг, стк. 9120—9125) II.А.16. РАСПРАВА С ПРОТИВНИКАМИ (СПОСОБЫ УНИЧТОЖЕНИЯ, УКРОЩЕНИЯ, НАКАЗАНИЯ) Хак. ІІ.А.16.1 Могучая Ай-Хуучин, Тело достойного богатыря схватив, Труп Красно-каурого коня схватив, Вместе-вкупе их свалив,
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2