Кузьмина Е. Н., Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов), 2005
За полу его схватив, поднял, Шесть раз под ясным небом его раскрутив, Семь раз под облаками его покрутив, На черную землю бросил, Поясницу пинком разбил, 1380 Спинной хребет переломил... (Ай-Хуучин, стк. 1370—1380) Хак. ІІ.А.15.4 Измотав-измучив ее, Хан-Мирген, За полу схватив, [ее] поднял, 1540 Под ясным небом шесть раз раскрутив, Развернувшись, [на 'землю] бросил, Подбежал, повалил, Верхом посередине сел. (Ай-Хуучин, стк. 1538—1543) Хак. И.А. 15.5 Достойнейшая из дев Ай-Хуучин Над богатырем не сжалилась, Ногу занеся, [подножку] подставила, 2550 Назад его тесня, С правого бока прижала, Присев, его подняла, Под ясным небом шесть раз повертев, Шесть-семь раз раскрутив, Достойнейшего из мужей Хыйга-Чичена [С силой на землю] тут бросила. Как только черной земли достиг, Обернуться иным существом не дала, Достойнейшая из дев Ай-Хуучин 2560 Поясницу ему пинком разбила, Неукротимого Хыйга-Чичена, Убив, уничтожила. (Ай-Хуучин, стк. 2547—2562) Хак. ІІ.А.15.6 Шесть раз приноровясь, Ай-Хуучин Тогда его подняла, Под ясным небом его Шесть раз раскрутила, Под облаком Ай-Хуучин Семь раз [его] перекрутила, Когда черной земли он достиг, 4680 Обернуться [иным существом] не дала, Когда черной земли он достиг, На него верхом села... (Ай-Хуучин, стк. 4673—4682) Изловчившись, Ай-Хуучин, Согнув [врага], назад его перекинула,
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2