Фольклор ненцев: В записях 1911, 1913, 1946, 1953, 1965-1987 годов. - 2001. (Т. 23.)

19 — Hepeэ uexomopoe ßpeMЯ Hemыpe-KpacHыx-Oxenя cmaxu npu- cxyuiußamьcя. O hu ßpaэ x6ocmы u zoxoßы noduяxu (Haßy' nupxana Tem- Hяpьяna-Tы umexepыd". TapeM' mэhü xaяdy ) — xapai c repHьm o6ahi< H a c T o p o ж H BLLraxcя O A eяeü, noAM eneHH ьm cK aэnT eA ЬH nӈeft. 26 — ...ßы-mo Moжeme cclmu nxыmь... (...nыdaxaßapa" ӈcmyda" hяhüh - da" ӈa"... ) — 6yi<B.: « y Bac cboh aoAi<h ecTь». 33 — Hzыxexa (Ӈыxexa) — 3Aыe Ayxn noAэeMHoro Mnpa. 36 — Mы ue Hacmoяique xюdu. Mы cupmu (Manя" Hußa" ӈa" hяhэü xuöяpußa". Manя" cupmußa") — HeHeӈranü <|>oaьkaop coAepжnT mhoюяhc- AeHHыe ynoM H HaHHя o HЮicopocA ы x aюAяx, эaHHMaюiӈnxcя aoba c m p ы ö ы . B cnpTя (cnxnpTя) nccAeAOBaTeA H bhAя t noTOMKOB ApeBHero aGopwreHHoro HaceAeHHя npnapKTMяecKOÜ эoh ы , ac c HMMAMpoBa H Horo эaTeM npnmeAmM- mh h э öoAee южhыx paüoы o B caMOAnüӈaMM. 42 — Ecxu я ne coöepy nocxednue cuxьl, mo, ßudno, yüdy (Tюxy Hыxыß nяxaßa&'uaH xэßudapaxaM' ) — T.e. «yMpy, y igy b Mnp MepTB ы x». 10. ABa-> I CHTeaя-rop — Cngя-nэ-T e p 1 — Heßecmxa moя — )KemquHa-u3-Hu3UH (Hяöaß He-Tacuuяӈы) — b ф o л ы < л o p e H eHӈeB H aэB am i e nэ mep (nэ — « ro p a » , nэ mep — « ж h t c a ь r o p » ) n p o T H B o n o c T aB A я e rcя H aэB aH яю жMT eA en h h э o b ь c b 0 6 м я e e n p a - b ы x n p n T O K OB — macunuu, macuHЯӈы ( o t macu, macuü — « h m ж h hm » ), B o эm o ж h o , h t o TepMHHЫ nэ mep я macuHЯӈы, co o T B eT crayю T « k э m c h - h ы m » я « h h э o b ь im » c aM o eAaM AHTeparypHыx h c to я h m ic o b XIX b. 2 — ...uzpaem hokochыmu yKpameuuяMU жenы (...ueяdя ӈэ6m ecu cяHaKy'y ) — h c h k h b npouiAOM h o c h a k b ico cax yK p aineHM я яэ c e p e 6 p a я a я MeAn. 3 — ...жemnuna pa3yma, жeuu^una paэdema (...He nußacяxMa, He nauэcяxMa ) — no HeHeӈicoMy oöыяaю, poAHTeAH AeByniKH nocAe b ы xo- Aa ee эaMyяc Aoaжh ы 5ьiah b TeяeHne hcckoaьk h x AeT cяa6жaTь Aoяь oAeжAoü. 5 — Kozda Eoxыuaя эßeэda [na ueöe] nepeMecmuxacь... (Ӈapxa nyMzы mudxaxKaßa...) — T.e. HacryroiAO yrpo. 8 — ...decяmь mowcux nyMoß (...ю" яöma mя ") — B ы c o ic u e яyMЫ c H e6oA Ь m tdM An a M e rp o M ocHOBaHwя. 10 — ...npedßodumexь-TacuHЯHZы (TacuHЯӈы-Epß.. .) — cm. ripuMeя . ic ÖAoicy 4 TeKCTa 9. — Xэü, Kame öoxыuue oxenul (Xэü, mюxy mыuu ӈapxapxa ӈэßыl ) — b AaHHOM ф o л ы c л o p н o м TeiccTe MM eer M ecTo npoTW B onocT aBA eH ne p a эM e -

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2