Фольклор ненцев: В записях 1911, 1913, 1946, 1953, 1965-1987 годов. - 2001. (Т. 23.)

1 5 — Я ßэzAЯHyx ua ceöя c a u oю (JlыxыdaxaHu cыxaB") — kяi< я a c r o öьiBaeT b HeHeӈicoM фoлы<aope, n p n nэaoжeHnn B o a H y ю iӈ n x coö ы tmh n c n o A H H T e a ь n e p e x oAMT hя p я c c ic a э o t n e p B o r o aw ӈ a . 1 8 — ...npocuyxcя (..яeMada xaя) — 6yKB.: « c o h e r o y n ie a » . — KaKow mы p o d a ? ( Eprnpap ӈumzэ ? ) — o G ы я h ь iü a a я H e я ӈ B o n p o c HeэHaKOMOMy 4eaoB eicy. 2 0 — Koxu mы CKaжemь, kok. ne 6 o 3 ЬMem\ (Jlыdap MaM 6 '’Haud xanя- da mэ") — c o ra a c H o o ö ы я a ю , OTeӈ BьgaBaa aoяь эaMyяc n o CB oeü B oae, o я a A o a ж H a 6 ы a a h o e m h o b я tь c я . 2 2 — 3а apzuuieM Xopaxя okoao cotuhu oxeneü caMu udym (Xopaxя mюö nyMHa юpMЯH mы xapmo' яda") — BaяceH ica, bm ahm o , 6 ы a э He n p o c T a я , o я a n p e ß p a T H A a c ь b c t o o A e я e ü (npMM eя. p a c c ic a э я n ic a ). 2 5 — ...cudяm ßoэxe эadueü cmoponы. nyMa ( . ,.ӈo 6 " Mяmo' cuud ӈoöm ӈaMdaöыd) — c T o p o H a яyM a, n p o T M ß o n o a o я cH aя BxoAy, cяM T aaacь я h c t o h , c B я iӈ e H n o ü ; B H y rp n я yM a ЭAecь x p aH H A n cь KyAЬTOB ы e np eAM eTы . C h a c t ь y я yM a c э t o ü c T o p o H ы m o ta h t o a ь k o M y ж я n H ы . 2 6 — Я MOX4y (Mauь MyMU я ӈ zy) — öyicB.: «M o e ro ЭByica HeT». 9. жeыupiHa, CnpoTa-жeHujHHa — He, Eßa-He 1 — Mxaduiezo-Epama-CыH eiqe 6 xю xьxe ( Hюdя-Hunexan HauaxoH- da-Hюnda e6u,xaua Mэna ӈэßы) — b n e c я e x a p a ic T e p n э y ю T c я BOэpacTH ы e 0 C 06 eHH 0 CTH MaAьяwicoB: c ы h c r a p n i e r o GpaTa — noA p o cT o ic, o h y ж e n p n - o ö p e T a e T h я b ы iw , HeoöxoAMM ы e a a я OAeHeBOAa, — yяnT C я H aG pacыB aTЬ a p icaH a a я a o b a h o a e H e ü H a ro a o B ic n H apT — noAH Я Tы e a o y p o B H я c n A e - h h я ic o h ӈ ы noAO эьeß; c ы h c p eA H e ro 6 p a T a to a ы c o H a яH H a e r x o a h t ь ; c ы h M A aA m ero G p aT a — M a aA e я e ӈ . 4 — Boжdь-Bpazoö ( Caю 6 "-Ep 6 oma ) — c a o b o ep 6 b HeHeӈicoM я э ы ic e HM eeT u iH p o ic o e э я a я e H H e , npHMeHHTeAЬHO ic ф a к т a м o 6 iӈ ecT B eH H o ü я c h э - h h M o я c e r nepeBO AH T ьcя icaic « b o ж a ь » , «npeABOAHTeAь», « x o э я h h » . B oÖAa- c t h p e A H rn o э H ы x npeACTaBAeHHÜ o h o o э я a я a e T A y x a -x o эяH H a (b o a ы , icaico- to - a h G o y p o я H iӈ a h T .n.) 6 — ...4yMo6uu<,e... (...M яd эx эu a ...) — mяöы — M ecT o, rA e c t o я a яyM . 1 4 — ..3a6epHy6uiucь 6 cyKonnoe noKpыöaxo (...n oü nu cy' mю ' x a n a - p u c em ы ö ) — npHHЭAAeяcHOCTью яceHdcoü HapT Ы яBAяeTcя h noAOTHHiӈe hэ cyicяa, icoTop ы M yicpыBaюTCя bo BpeMя nepeeэAOB яcchiӈhh ы h AeTH. 16 — ...Hemыpe-KpacHыx [-Oяenя]... ( .. .Tem-Hяpьяna ...) — c a o b o uяpь- яua o э H a я a e T « icp a cH Ы H», o h o я c e y n o T p e ö a я e T c я A aя o ö o эH a я e H H я TaicHx noHЯTHÜ , icaic « 6 y p ь m » , « p ы я c n ü » .