Фольклор ненцев: В записях 1911, 1913, 1946, 1953, 1965-1987 годов. - 2001. (Т. 23.)

iӈ a я c ь b ж yicoB , nayicoB . T o a ь k o n o cA e э t o t o o h h y ж e HHicaic H e b a h я ю t Ha ж h э h ь ж h b ь ix . — Tы жe u ßo emopoü paэ ua cßoux uozax yüdeuiь (Tuxaxad xaumoH cudяӈэnd huhя) — T.e. icaic Bce aюah , He bhhэ toaoboü ( n p n M e я . cicaэHTeAЬHHӈы). 18 — ...no Hauieü dopoze, no Hauieü dopoie nocxedyem (.. jaohя" cexэ­ pэea ӈaHU uedaxmada ) — c r a p y x a AaeT c e c r p e M ap nH A H noHЯT ь, я t o , n o ö ь iB a ß b M H pe MepTB Ы x, o я a 6yA eT npHH oCHTь H e c4 acT ь e ж h b ы m . 21 — Mepmßeii-MyжяuHa 6 ßepxnee om.eepcm.ue я yu a CMompum, kclk öydmo cueem cя (XaAbM.ep -Xaca.6a Maxydanda cuh ' nucьdaxopaxa ) — Ma- Koda ( Maxyda ) cu — BepxHee oTBepcrae, rAe coeAHHяюrcя inecTЫ яyMa, CAyжHT aaя B ы xoAa a ы mэ; o t BeTpa h aoжaя ero npHicp ы ßaюT icycicoM nncypы. «Cm otpht b oTBepcTHe яyMa, icaic öyATo cMeeTcя» — 4acro Bcrpe- яaюiӈHHcя b HeHeӈicoM «JюAыcAope oöpaэ yMepinero. 25 — ж.u6yю ynec, u mexa ee nem (Ӈadя xauada, xaM ada яӈzy) — cicaэHTeAЬHHӈa b эtom Mecre AaAa Taicoe n o я c H e H n e : icorAa яeAOB e ica xopo- h hah, b 4 anie4i<y icaэah oachhh жnp (Tapaöэü), öpaAH icycoяeic öoöpoßoro Mexa h эaжwraAH, oicypHBaAH MecTo BOKpyr M oraAЫ h cэmh OKypHBaAHCь. Manncy ocraBAЯAH Ha MorwAe. KorAa npnxoAHAH Ha MorHAy, paэжnraAH icocTep. O noxopoHHOM oöpяAe y HeHӈeB cm . [63, 2 6 1 ]. 27 — Ezo ß mom nyM nepenecxu (T ukьl Mяm' xanadu') — b aэhhom CAyяae norpeöaAЬHЫM coopyжeHweM nocAyяcm. qyM, rAe yMepAH 6 p a T h HeßecT K a repoHHH. O6ы4hыm ж e norpeöaAЬH Ы M coopyяceHHeM y HeHӈeB яB A яeT cя я e T ы p e x y ro A Ь H ьm я u jH K -rp o ö , ycraH aBAH B aeM ьm H a n o B e p x H o c ra эeMAH. 29 — Pyxoü [nexoßeKa] uxu CMepmью ? (Ӈ yd a ' , Ӈa' Maedapm ӈ э6”HOHd ? )— caobo Ӈa, yno T peÖAeHHoe cicaэHTeAЬHHӈeü, oэHaqaeT taэb- H o ro Ayxa noAэeMHoro MHpa, icoTopьm MoжeT n ocAaTь cMepTь. 30 — MaxьHux жu6ыm ocmaxcя (Xacaßa ӈaiiexы uxe xaeßы) — b эtom M e c re noßecTBOBaHHя y.B. AeAicoBa bmccto Teiccra necHH cbohmh caobэmh ( n o - p y c c K n ) cicaэaAa, я to Bce cöыaocь, icaic roBopHAa noA эeMAeü CTapyxa: r e p o H H я Tpn paэa э a M y ж BыiiiAa, octэahcь Tpn peöeHica — nep- bыh o t HeHӈa, втopoй o t pyccicoro (MaAЬHHicn), Tperan o t ocTяica-xaHTa (AeB04ica). «Bot tэic h яchbct. y Myяca oTeӈ y M e p , mэtь yMepAa». 33 — Oduy жepmßy эa яyMOM yöeüme, dpyzyю — y ßxoda 6 4yM (Hя6u xauM' Mяd' cuhя ' xadapa", hя 6 u xaHM' ue' hя ' xadapa' ') — M e c ro n poT H B BxOAa BH yrpH я yM a h c я a p y я c H c я H T a e rc я CBяiӈeHH Ы M. 34 — Tom, npuHяß Mednыü 6y6eu, ß MedHыü 6y6eu ceMь paэ ydapux ( Hяpoßa newэepma ӈydanda hя 'aы!' Ma.xadaH.da , nяpoßa neuэepma cu'uß’