Фольклор ненцев: В записях 1911, 1913, 1946, 1953, 1965-1987 годов. - 2001. (Т. 23.)

BaaьTep a C i c o t t я , h o H acicoAы co o h h paBH 03H a 4 H ы , npeACTOHT b ы я c h h t ь , x o t я b AaHHOM c a y я a e , ro B o p я «A ypaic H am » , cicaэH T eaь n p H я n c a я e T c e ö я ic ayAHTopHH . Э t o t я c e n p n e M B c rp e я a e T c я h b n o caeA H eM n peA A oж eH H H ö a o ic a 3 7 A aHH oro T eiccra: Caxaxona ӈэnda xэßau' Maumэü"... — KoAьtfo 6 ыcko 4 uao uэ p y x nauiezo Aypaxa... 1 0 — ...эamяuyA cßoю necuю u ßыuieA 6 oh (...xapma ceda ӈэdcucыe ceM' Mэmь rnm' nяda) — icaic y яc e roBopnAOCь b o b b o a h o h c r a T ь e, y B cex npeACTaBMTeAeü HapoAOB Ӈ n p ic y M n o a я p ь я HM eю T cя a h я h ь ю necH H . Y H eH - ӈ e ß — э t o ce. — yßudeA c6epKaюtu,ee cudeuьe, ßcmaA, pom paэunyß, u cmoяA max doAio, nmo эa эmo ßpeMЯ moz 6 ы ßcKunemь 4aü (Яöepeua ӈaMÖopmьM' Mauэmь caü' nußa nяudacu nяӈzpa ny) — cm . B ы nie ic o m m c h t. ic ÖAoicy 5. 1 6 — rium a y hux mpu pa эa ocmыdaxa (. ӇopMandu ' eAьmӈzana ӈaßpadu nяxap” xanm e " ) — npnэHaic rAyöoicoü oэaöoяeHHOCTH r e p o я , BcrpeяaeTcя h b ÖAOice 1 7 эtoю жe Teiccra. 2 0 — MAadiuuü-CыH-Bozamozo-ydaHAueozo-Kyniia-AypaKOM-Haэыeaю- iu,uitcя-BocьMЫM-BыMeHeM-MouM-BcKopMAeHHЫü 6 ыa peöem oM moum. He CAyяuAOCь au c hum nmo ? (Caßa-Ыxeuя-Bacxyü-Hюdя-Hю-CaxaxoM'-Hю- 6 ema-CudHmemuMdeü-ӇaMЯHaHU-Bada 6 эMU~HюMU manяcяHHЮ. ӇaMzэßada hu x a d x э ? ) — TH n raA aHH я. H e я ӈ ы b npom A OM raAЭAH, r i e p e ö n p a я p a э A n я - H ы e B apnaH TЫ n p e A n o A a ra eM o ü cHTyaӈHH . M eA B eA n ӈ a npaBHAЬH o yraA aA a Vl T y r я c e ocB o6oAHA acь. To я c e c aM o e B c rp e я a e T c я b ÖAoice 5 6 A aHH oro TeiccTa. 2 1 — Kpyжacь, oh onycmuACя ßoэAe cßoeü BocbMuyxoü-Mamepu ( Cudn- mem-Xaßoma-HeöяHda xэßau' cюpa xomы ) — b m p p a T H B e o я e я ь C B o eo ö p aэ- h ы o T H om eH H я яeAOBeica h MeABeAHӈ ы (cm . Y icaэaT eA ь h m c h n e p c o я a я c e ü ) . 2 4 — LUepcmь Ezo-EaöyiuKU do cepedunы ezo meu doxodum (CaAa- kohö Xadanma map" eӈzaюna cэxэßna ӈa) — n p n э H a ic H eöьiB aA oro p a эM e - p a MeABeAHӈы. 2 5 — ...no ßoAiueöcmßy Moeü BocьMuyxoü-BaöyiuKu... (...Cudюnem- Xaßoma-XadaHu ßыKaHa...) — b HeяeӈicHX мифoлoгичecкиx TeiccTax эTa фopмyлa — CudHmem-Xaßoma-XadaHU ßыKaHa — hoch t 6 oAee caicpaAь- h ь ü x a p aicT e p , nocicoAыcy ßы" ( d ) oэHaяaeT B H ym eH ne, rHnHOTHяecicoe вo3дeйcтвиe Heöecя ы x öoroß. Эra фopмyлa BcrpeяaeTcя Taюice b 6ao- icax 3 1 , 3 5 , 3 7 . 14 эaxpanяm ßo ßcю mohь ( Ӈ apӈododo' naü Hжaxmыdo') — öyicB.: « h x p a n c в o й BicpHBЬ A e p H y r» (cm . ic o m m c h t. ic ÖAoicy 2 2 T eiccT a № 3 ). 2 8 — OöecnoKouAcя ßypax ( CaAaxop ӈэßaыda xadaAӈa) — 6yicB.: «A ypaic n o я e c a A roAOBy», T.e. «эaAyM aA cя».