Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).

190 Кесер с плечами без выступов, Гордая дева в суставах без выемок, Глаза ее видящие — как синие звезды, Сама милая, с бровями, будто из золота, Лицо ее — как красный маральник, 195 Лицо ее — как круглая луна, Щеки ее — как радуги. / / Вот такая богатырка моя С третьего дня новолуния* Зверовать-птицевать имела обычай, 200 С третьего дня ущербной луны, [Возвратясь,] спать-отдыхать имела обычай10. / / У-у-у! Славная богатырка моя Зверовать-птицевать, так жить Судьбу ниспосланную имела. / / 205 Знала она на земле владения семидесяти каанов, Знала она на Алтае земли шестидесяти каанов. Пущенная ею стрела и камень пробьет — [такою] меткою рождена, Слово ее и пия проймет — [такой] речистою рождена. / / Богатыркой без ресниц была, 210 Кесером без пуповины была, Речь ее — как алмазный высверк, Видящие глаза ее — как всполохи пламени. Л-а-а! На третий день новолуния Очи-Бала говорить стала: / / "Э-эй, э-эй, старшая сестра моя, — сказала, — Несметные табуны [на своих местах], — сказала, — Управляй племенем-народом*, — сказала, — За белым скотом присматривай, — сказала, — За подданными следи, — сказала, — Поеду зверовать-птицевать, На третий день новолуния я выезжаю, Позверовав-поптицевав, На третий день ущербной луны я возвращусь", — [Так говоря,] Очи-Бала Взяла золотую узду, Потрясла, рассыпчатый звон издавая1. / / 10Вар. 200—201: Когда домой возвращалась, На семь дней засыпала. ст. 109—110 11Вар. 226: Конь -эрдъипе примчался. ст. 117 215 л 216—219 220 225