Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).

УКАЗАТЕЛЬ ЭПИЧЕСКИХ ТОПОНИМОВ Алтай — 1) географическое название; 2) мифологическое понятие — лунно­ солнечный алтай ( айлу-кунду алтай) — Средний мир, центр Вселенной. Вариант: Кан-Алтай (букв.: Кровный Алтай, от кан — "кровь" > кровный — высшая степень почтительно-родственного отношения к земле-родине). О-В: 55, 83, вар. 117,148, 206, 332, 391, 394, 412, 432, 437, 577,798, вар. 789—792, 971,974, вар. 981—982,982,994,1017,1086, вар. 1087,1116,1136,1138, доп. к 1150,1202, 1315,1317, доп. к 1406,1417,1438,1440,1496,1498,1516,1522,1526,1604,1625,1741, 1776, доп. к 1776,1807,1810,1852, 2024, доп. к 2156, 2221, 2224, 2240, 2605, 2645, 2948, 3283, 3344, вар. 3356—3362, 3371, 3372, 3374, вар. 3397, вар. 3416—3419, 3422, доп. к 3431, 3459, доп. к 3462, 3478, 3482, вар. 3491—3496. Эпитеты: с можжевельниковыми хребтами ( арчын сынду) — вар. 1046; златокаменный господин ( алтын таиапу пий) — доп. к 1087, доп. к 1150; лунно-солнечный ( айлу-кунду) — 1138, 1202, 1438, 1516, 1556, 1741, 1864, 2221.; огненно-пламенный (рт-)алырлу) — 1317; со священными горами (пайлык сынду) — 1086, доп. к 1087, 1136,1315; сокровенный ( пай) — 55, 1496,1709, 1807, 1852, 2240, 3423; прекрасный (чумду) — 1496; солнечный (кун) — 1810; с хреб­ тами, как плеть (камчы сынду) — доп. к 3397; чистый (ару) — 1440. О-Б (1984): I - 29, 52, 59, 65; П- 60. Эпитеты: вольный (эркетенду) — I: 65; сокровенный (пай) — I: 59. К-А: 5,12,13, доп. к 21, 272, доп. к 281, 293,774, 917, 932,1242,1250,1276,1703, 1705,1754,1756,1959, доп. к 2271,2295,2451,2470,2472,2861,2964,2997,3033, доп. к 3065, 3101, 3203, 3300, 3486, доп. к 3612, 3808, 3843, 3864, 4208. Эпитеты: лунно-солнечный (айлу-кунду) — доп. к 281, 292, 294, доп. к 1503, 1703,1705,1754,1756, 2470, 2472, 2964, 2997, 3033, доп. к 3065, 3203; благодатный (эки) — 917, 932, 3101, 3808, 3843. К-А, Савдин: 1023,1050,1098. Эпитеты: лунно-солнечный (айлу-кунду) — 663; благодатный (эки) — 1098 Ак-Сюмер (Ак Сумер — букв. Белый Сюмер; ср. санскр; этітег / зіітіг) — название горы, считающейся по буддийским представлениям центром Вселен­ ной [140, с. 513], мировая гора [103, с. 516]. В алтайском языке сумер, сумеру обозначает высокие, труднодоступные, покрытые вечными снегами горы; Юч-Сю- мер (Уч Сумер) —одно из названий Белухи—самой высокой вершиныв Сибири. В эпосе часто упоминается как родовое место поклонения богатыря, в ша­ манских мистериях — как место ночевок-отдыха шаманов на пути в Нижний мир [78, с. 15].