Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).

* ВАРИАНТ СКАЗАНИЯ "КАН-АЛТЫН" Сказитель А. Калкии В архивном фонде ГАИГИ имеются две записи этого эпоса от сказителя Алексея Григорьевича Калкина. Первая под диктовку сделана И.Б. Шинжиным в 1978 г, текст опубликован, его объем 2239 стихотворных строк [106, т. 10, с. 29— 137]. Вторая запись осуществлена на магнитной ленте музыковедом О. Шейкиной и аспиранткой Т. Садаловой 1 июня 1988 г. в с. Ябоган Усть-Канского р-на в доме сказителя. Расшифровка выполнена З.С. Казагачевой (реестр МЭЭ Алтай-2, фнг. 0—154; текст МНЭ-481). Сказитель не был расположен к исполнению эпоса, стояли на редкость дождливые дни, а он предпочитает делать это вне дома, когда не обременен домашними заботами. Будучи свободным, он расположен к ком­ ментированию по ходу исполнения и воспоминаниям из своей сказительской биографии. И хотя объем текста второй записи составил всего лишь 607 стихот­ ворных строк (сокращению подверглись типичные для сказителя развернутые описания места действия, выезда богатыря и т.д.), основное содержание эпоса совпадает с текстом в записи И.Б. Шинжина. Первая запись сказания начинается в характерной для этого сказителя манере: с благословения топшура, затем следует великолепное по образности описание земли богатыря — его двух одинаковых родовых гор, его бело-синей реки, его пастбищ с разномастными и тучными стадами и многочисленными табунами, его коновязи, юрты. Здесь много общего с другими эпическими произведениями из репертуара этого сказителя. Затем дается "биография" бога­ тыря и его супруги, говорится о шорах, обладающих сверхъестественными свойствами. Завязка основного сюжета о борьбе за обладание шорами начинается с игры Кан-Алтына на золотом и серебряном шорах. На звуки шора активно реагирует вся природа: расцветают цветы на камнях, распускаются листья на высохших деревьях, звери сильнее, птицы краше становятся; люди на конях спешиваются, пешие на землю ложатся — так слушают. В Нижнем мире услышали звуки шора два Монгуса, Кан-Капчыкай и Эрлик-ммй. Два Монгуса замышляют послать войско и отобрать у Кан-Алтына исоры. Узнав об их замыслах, Кан-Алтын собирается в поход, чтобы опередить и наказать врагов. Богатырь едет в Нижний мир. Конь подсказывает, кто из противников встретится и как его одолеть. Так, Кан-Алтын сражается и уничтожает Дьер- Дьенгеса, Кан-Капчыкая, двух Дьек-Дьыланов, двух Монгусов. Все они умирают не от боевых стрел-луков, а от звуков июра. Семь лет находился Кан-Алтын в Нижнем мире, очищая его от нечисти. Помогает ему в этом его супруга в облике