Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).

* КАН-АЛТЫН ФРАГМЕНТЫ Сказитель Салдабай Савдин (1985 г.) Два поединка Кан-Алтына I Дни и ночи не замечая, Рысью [Кан-Алтын] так мчался. Алтая, куда солнце уходит, // Теперь достиг, оказывается. Алтая с сыпучими песками С желтыми-желтыми деревьями, С желтыми-желтыми травами Теперь достиг, оказывается. Стал смотреть [и увидел]: Войско Дьылан-х<гак<г — Мелкие змеи прибыли. / / О-о-о! Неломающуюся булатную саблю Выхватил. 575 Туда проходя — по шестьдесят тысяч, Сюда проходя — по пятьдесят тысяч — Так рубя, сражался. Теперь, так рубя, Стал смотреть [и увидел]: 580 Когда змею пополам [рубил], Когда вот так рубил, Две змеи становилось. Когда [змею] в двух местах рубил, Три змеи становилось. / / 585 О-о-о! Так рубя, Словно пьяный, туда-сюда [шатаясь], Так он сражался. От яда мелких змей Пожелтев, посерев, 590 [На змей] бросаясь, тут ходил. Туда проходя — по пятьдесят тысяч, Сюда проходя — по шестьдесят тысяч [рубя], Теперь так сражался. / / О-о-о! [Кан-Алтын] стал говорить своему [коню-]эрдъике: 565 569 566 570