Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).

3895 "На вкусной-сладкой траве Паситесь, — говорит, — Из целебно-родниковой реки Пейте, — говорит, — Будь что будет, 3900 Ядовито-желтое море Я попытаюсь перейти, — говорит, — До стройно-желтой тайги-горы Я попытаюсь дойти, — говорит. — 3905 С хозяином земли-океана, 3906 Черно-пестрым маралом 3904 С рогами в семьдесят разветвлений, 3907 Попытаюсь я потягаться", — так сказав, [Кан-Дьерен] После этого Ядовито-желтое море 3910 По дну неба — [То] молнией протягиваясь, [То] звездой продвигаясь — Проходит178. Имеющим душу не давая прознать, 178 Доп. к 3913; Самого младшего Ак-богатыря Небесно-голубой конь. (Он тоже вызнал о том, что души семи шухмусов находятся у основания рога марала, и ехал за этими душами.) ПІ, ст. 4148—4149 .Умом помутился, обеспамятел, В ядовито-желтом море Стал тонуть- Детеныш Дьеренкея, Кан-Дьерен с пуповиной от земли, С шагом бисерно-ровным, С ушами, как всполохи молний, Учуял то, что учуять невозможно, Узнал то, что узнать невозможно, По эту сторону ядовито-желтого моря Трехслойный белый тор Наговором-колдовством натягивает. Небесно-голубой конь Самого младшего Ак-богатыря Белый тор пройти не может- (А вот, что такое тор, я не знаю. Что бы это могло быть?) Вверх плывет, Вниз плывет.