Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).

3830 Руками доставая, бьет, Ногами, ловко захватывая, борется17? От схватки двух ахыпов Пыль от земли до неба поднялась, Пыль с неба на землю опустилась. 3835 Когда, так сражаясь, Алтын-Топчи-богатырь назад оглянулся — В шестьдесят саженей ростом Бело-серого коня не оказалось. Вверх ли поднявшись, в самую высь улетел, 3840 Вниз ли спустившись, под землю проник — Незамеченным осталось. От схватки двух ахыпов На землю благодатного Алтая бедствие пало. Где ухватились — 3845 [Куски] мяса с пятерню вырывали, Где вцепились — Кость с пядь выдирали. Бронзовых коленей не сгибали — Так боролись, 3850 Бронзовых поясниц не разгибали — Так сражались. Через горную гряду [друг друга] бросали, Через лощину [друг друга] кидали176. Такая схватка четверых ахыпов 3855 Тут закипела. Вар. 3830—3831 Два богатыря, когда рук-ног доставали, Через горную гряду [друг друга] бросали, Через лощину йруг друга] кидали. I, ст. 4984—4986 Вар. 3844—3853: [Куски] мяса с большой палец вырывали, Кровью, [будто] ложкой [черпая], перебрызгивались. О черное дерево ударятся — В тахкан оно рассыпается. О твердое дерево ударятся — В ячмень [оно] крошится. На высокой горе [друг друга] пинают — В ровное поле [ее] растаптывают. На большой реке [друг друга] пинают — В грязную лужу [ее] расплескивают. На просторной степи пинаться стали — [Степь] в горы скатали. Как гибкие деревья, раскачиваются, Как сыромятные ремни, извиваются 1, ст. 4995—5008