Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).

[Это лежит] самый старший прожора-шухмус, Мощная грудь его бронзовой стрелою 3715 Насквозь прострелена, оказывается*. На гладком лбу его Черно-пестро написано было: 3722 "Убил [его] я — Кан-Алтын, 3720 [Ездящий] на детеныше Дьеренкея, Кан-Дьерене с пуповиной от земли, 3718 С шагом бисерно-ровным, 3719 С ушами, как всполохи молний". (Оказывается, отец, сына своего отправив, следом поехал, чтобы за него вступиться17*) [Алтын-Топчи] дальше поехал [и видит]: [Тот самый богатырь] словно широкий ров провел, 3725 Словно сухожилия вспорол — [Такое] несметное множество [врагов] уничтожил. Кости коней — высокий курган, Кости мужей — раздвоенный курган, Кровь коней брюха коня достигла, 3730 Кровь мужей до седельной луки поднялась. Дальше поехал [и] видит: [Вдали] — один край к восходу солнца, Другой край к закату солнца — Черная гора показалась. 3735 "Что это за гора?" — так [про себя думая], Подъехал: Черный прожора-шулмус, того поменьше, Тоже был прикончен, оказывается17? Стрелою бронзовой мощная грудь его 3740 Насквозь прострелена, оказывается. На голом лбу его Черно-пестро написано было: 3749 "Убил [его] я — Кан-Алтын, 3747 [Ездящий] на детеныше Дьеренкея, 3748 Кан-Дьерене с пуповиной от земли, 172Вар. ремарки: Оказалось, когда сын уехал свататься, то этот человек (те. отец его) уже знал [о шухмусах] и вперед его выехал Когда же он (Кан-Алтын) успел выспаться и выехать? ПІ, ремарка после ст. 3898 173Доп. к 3738: Пять черных прожор -иіухмусов прикончил I, ст. 4946 Потом пять шухмусов убил, оказывается. ПІ, ст. 4062