Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).
Где богатые пастбища, скот свой пустил, Где сухостоя много, народ расселил. 3455 [Через большие реки] прочные мосты строит, [Через малые реки] удобные переправы наводит*, Подданным народом своим так управляет164. В один из дней в белом дворце-юрте Алтын-Тарга, абакай, 3460 Золотой стол поставила, Лучшие из лучших яств придвинула, Кородьон наливая, Сытную пищу подавая, сидела. Алтын-Топчи-богатырь говорит: 3465 "Оттого, что постелью мне были, Полы [шубы моей] износились, — говорит, — Оттого, что подушкой мне были, Рукава мои истрепались, — говорит. — Если зверь, то должен быть с шерстью, 3470 Если человек, то должен иметь подругу. От сотворения быть одиноким не создан, Жену-друга иметь не создан ли я? Где мой очаг, который я должен разжечь? Где мой дом, в котором я должен жить?" 164Доп. к 3457: После того как много времени прошло, Весь народ Дьингис -каана В шапке из дерна, На темно-мухортом коне С шумом прибыл Алтын-Топчи-богатырь На бело-сером коне В шестьдесят саженей ростом Навстречу [прибывшему народу] едет. Белый скот свой, если [о нем] сказать, На пастбищные места пускает. Подданный народ, если [о нем] сказать, На местах с дровами-водой расселяет. I, ст. 4563—4575 Вар 3453—3457: Чтобы белый скот перегонять, Прочные мосты [через реки] наводит. Чтобы подданный народ, общаясь жил, Удобные переходы [через реки] ставит. Белый скот его, До пастбищ добравшись, утихомирился, Подданный народ его, [До мест] с дровами-водой добравшись, успокоился. ПІ, ст. 4563—4570
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2