Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).

На Кан-Алтыне, его отце, Дьингис-кдек в шапке из дерна, 3165 Поясницу его оседлав, сидит. Спину-шею [Кан-Алтыну] посередке Белой саблей с размаху [рубить] пытается, Мощную грудь его посередке Остроконечной пикой насквозь пронзить [пытается] — 3170 Убить не может. Увидев это, Алтын-Топчи закричал: д 1 3173—3174 "Какого из коней своих необъезженных Не можешь [ты] усмирить?" 3175 Дьингис-каан, оглянувшись, [увидел]: Один мальчик, 3178 {ІЛхаденец на бело-сером коне 3177 В шестьдесят саженей ростом,) Шестидесятисаженной кишкой 3180 Спина-шея [мальчика] шесть раз, Поясница его пять раз опоясана — Из шестидесятисаженной кишки Белое молоко посасывая, стоял. Увидев его, Дьингис-каак [закричал]: 3185 "Хрящи твои не затвердели еще, Мыіпцы твои не окрепли еще151, Зрелости мужа не достигнув еще, Ты, пострел, с несозревшим мужским началом, Говно неокрепшей мочи, 3190 На этот алтай зачем явился?" — так говоря, [Дьингис-кйдм] с бело-серого [коня] Этого младенца тычком сшибает. О плоский камень его бьет — [Мальчик,] расплющиваясь, растет, 3195 Об острый камень его бьет — [Мальчик,] вытягиваясь, растет152. Так вот борются оба — [он] и мальчик. 151Вар. 3185—3186: "Плоть твоя еще плотью не стала, Кровь твоя еще кровью не стала." I, ст. 3910—3911 152Вар. 3193—3196: Когда о плоский камень его бьет — [Мальчик] лежит, в ширину раздается. Когда об острый камень его бьет — [Мальчик] лежит, в рост вытягивается. "Адаазыні Какой негодник?!" [—Дьингис-каак говорит.] ІП, ст. 3310—3314