Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).

Петлю ее с запястья сняв, Рукояткой в землю втыкает. Шестидесятисаженный белый повод, Трижды свернув, [на землю] бросает. 2435 Черную бобровую шапку сняв, Под мышку сунув, С шестью сторонами Ак-Сюмер-горе своей кланяется. С шестью заливами 2440 Ак-Сют-озеру своему кланяется. Священной горы песок лижет, Из Ак-Сют-озера пьет. Со дна бокового кармана достав, Золотой свой шор с шестью суставами 2445 К луне направив, играет — Луна будто приопустилась. Медный свой шор с семью суставами К солнцу направив, играет — Солнце будто приопустилось. 2450 Звуки золотого шора д12451-2452 На Алтае В землях шестидесяти каанов ясно слышатся, На земле Во владениях семидесяти каанов всюду разносятся, 2455 В Верхнем мире Юч-Курбустану До правого уха внятно доносятся, С Верхнего мира Юч-Курбустан, С порога выглядывая, Сам с собой переглядываясь, радуется: 2461 "Во Вселенной, внизу находящейся, 2460 У Кан-Алтына золотой шор 2462 Какой звучный", — говорит [Юч-Курбустан]. В Нижнем мире живущему Почтенному Эрлик-абм124 2465 До левого уха [звуки шора] внятно доносятся. Эрлик-дбм медный бубен берет, Медную колотушку схватив, Направо-налево ей ударяя, К пасти преисподней приникает. 2470 "На лунно-солнечном алтае Какой красивый шор есть, — говорит, — 124Вар. 2463—2464: Живущему в Нижнем мире (Угцу-каану в левое ухо.. III, ст. 2478—2479