Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).

д I, ПІ-1595 Со дна бокового кармана Семигранный дьада-ка.м.еиь достав, (На семигранный дьада-камень поплевав,) 1570 В сплошной огонь, [все] пожирающий, его бросает. Вверх сквозь три слоя Неба горевший, Вглубь сквозь семь слоев земли полыхавший [Все] пожирающий огонь сразу погас, Золой остался лежать. 1577 Детеныш Дьеренкея 1575 С шагом бисерно-ровным, С ушами, как всполохи молний, 1578 Трижды встряхнувшись, встает — В десять раз лучше, чем прежде, 1580 В два раза лучше, чем раньше, становится. Кан-Алтын-богатырь, Трижды встряхнувшись, встает — В десять раз лучше, чем прежде, В два раза лучше, чем раньше, становится. 1585 После этого [Кан-Алтын] Ночь и день [коня] скакать понуждает, Лето и зиму стелиться силит, Реки с крутыми волнами переплывая, Горы, маревом скрытые, переваливая, мчится. 1590 Встречаются широкие степи без края — Края их достигая, едет. Встречаются длинные степи без конца — Конца их достигая, едет. Так ехал он, 1595 Середины пути достигнув, увидел: Вглубь на семь слоев земли соединенное, Вверх на три слоя Неба соединенное — Птица с луновидными крыльями Поверху не сможет перелететь, 1600 Червь с раздвоенным языком Снизу не проползет — Море-река [на пути] оказалось. 1604 Это, оказалось, вторая преграда 1603 Двух одинаковых Дьек-Дьыланов. 1605 Увидев такое, Кан-Алтын-богатырь стал говорить: "Пущенная стрела от камня не отскочит, [пробьет], — говорит, — От слова своего муж не отступит, — говорит. — На земле, где умру, пусть могила моя останется,