Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).

ДI Ш: 1530—1532 А I Ш : 1535-1547 Д11548—1551 1530 Не может понять: "Как тут [огонь] пройти? — говорит. — Как выйти отсюда? — говорит. — Пущенная стрела от камня не отскочит, [пробьет], — говорит, — От слова своего муж не отступит, — говорит83. — 1535 На земле, где умру, пусть могила моя останется, На земле, где жил, пусть слово мое останется. Белым костям моим, что и на аткыс не хватит, Не землю же выбирать, чтобы лежать? Черной крови моей, что и с ложку не будет, 1540 Не реку же выбирать, чтобы течь? Чем отступить, 1544 В сплошном [огне], все пожирающем, 1543 В пламени, огненной преграде 1542 Двух одинаковых Дьек-Дьыланов 1545 Лучше умру, но не отступлю", — так [говоря], В сплошной огонь, [все] пожирающий, ринулся Сам и конь его. Золотая шерсть Кан-Дьерена С шипением горит, 1550 Золотое одеяние Кан-Алтына Искрясь, горит. (Прямо в середине сплошного пламени оказался, уже совсем не знал, как быть.) Конь его Кан-Дьерен Кан-Алтыну в правое ухо, Заржав, сказал: 1555 "Когда кудай судьбу мою определял, Вместе с судьбою мне предназначил, Когда кудай плоть мою сотворял, Вместе с плотью мне [дал]. Семигранный дьада-клм.ень* 1560 Па дне бокового кармана Есть ведь у нас? — говорит. — Достань [его] и в сплошной огонь, [все] пожирающий, Не попытаешься ли бросить [его]?' — говорит. Кан-Алтын-богатырь, как услышал, 1565 Словно [ему] в луновидное ухо Золотая кукушка прокуковала: 83Доп. к 1534: "Конь разве золото, чтобы не пасть? — говорит. — Муж разве серебро, чтобы не умереть?' — говорит. I, ст. 1892—1893